八十八夜

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 4707|回复: 1

火影官方资料翻译一:下忍们的在校成绩档案大公开

[复制链接]
发表于 2009-7-17 16:03:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
2004-9-6
下忍们的在校成绩档案大公开
译者:茕蝶
出自:http://snowlight.livejournal.com
资料来源:「兵之书」,158-159页
如果转载请保留以上三行,谢谢

这一段的背景是,鸣人潜入学校把他同级同学们的在校成绩档案抖出来看了。档案本身还有一小段评语,但是本人很懒所以就没翻评语……

宇智波佐助
忍术:优
体术:优
幻术:优
合作性:不及格
积极性:及格
态度:良

春野樱
忍术:良
体术:及格
幻术:良
合作性:良
积极性:良
态度:优

山中井野
忍术:优
体术:良
幻术:良
合作性:良
积极性:优
态度:良

奈良鹿丸
忍术:良
体术:及格
幻术:及格
合作性:良
积极性:及格
态度:不及格

秋道丁次
忍术:良
体术:良
幻术:及格
合作性:良
积极性:良
态度:及格

犬冢牙
忍术:良
体术:优
幻术:及格
合作性:及格
积极性:优
态度:及格

日向雏田
忍术:良
体术:优
幻术:良
合作性:优
积极性:不及格
态度:优

油女志乃
忍术:优
体术:良
幻术:良
合作性:良
积极性:及格
态度:良

然后:伊鲁卡发现了鸣人的行为,勃然大怒。于是把鸣人自己的成绩公布了。(鸣人狂受打击一边向无限黑洞坠落一边大叫“不要看!不要看”)

漩涡鸣人
忍术:不及格
体术:良
幻术:不及格
合作性:不及格
积极性:优
态度:不及格
发表于 2009-7-18 09:45:53 | 显示全部楼层
我好想看看卡卡西的成績單喔,不過我猜應該和佐助的差不多~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|八十八夜

GMT+8, 2024-11-25 04:43 , Processed in 0.011627 second(s), 7 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表