某蝶平心静气的说101

黑历史

2004-9-20
先引一下树洞上烨曦さん的精彩概括+评说(有图)
hk.netsh.com/eden/bbs/691/html/tree_1378167.html

然后贴自己的回复/MSN record：
沙罗：可是你注意到没，小佐去跟踪的时候没拍出来也
茕蝶：对啊对啊对啊对啊对啊！！！！！
茕蝶：想像空间啊！！！！而且！！
沙罗：到底发生了什么事呢…………口水……
茕蝶：鸣人是白天，小樱是傍晚，佐助是一大早来见同伴的
沙罗：hohohohoho
沙罗：是啊是啊！
茕蝶：那说明他是夜间跟踪啊！！！
沙罗：他那时候再小小的脸红一下就更好了
沙罗：不过他的表情已经很有那么回事了
茕蝶：嗯，而且他的点子是温泉 ><
茕蝶：而且鸣人居然说“就知道你会出这种点子”
沙罗：可是我还是很感激他啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！
沙罗：美人入浴也
茕蝶：没错啊
茕蝶：好白啊，尖叫
沙罗：好优美的曲线啊！！喷血
沙罗：小佐也很白啊！
茕蝶：而且我还详细向格子说明了为什么101里面的日语用词充分体现出卡某是受
沙罗：也向我解释一下吧
茕蝶：他称呼那些敌人的用语是anta
茕蝶：anta一般是女对男(比如五代目)，或者年轻对年长(佐助对卡卡西)
茕蝶：但是卡卡和那些敌人年龄相近，又是要来打架的，却居然仍然是anta
茕蝶：BL里面，如果两方年龄差不多，则肯定是受叫攻anta，攻叫受omae
沙罗：……他干吗对著那些个下垂睫毛的人说啊……泪
茕蝶：不啊，这是说明他的个性/风格 (受君会对年龄相近的人叫anta，攻君反之)
茕蝶：还有，他在温泉里面也用了很柔的词 kashira，这本来绝对是女性用的
茕蝶：而且比较强的女性都不用kashira而是用男性化的kanaa了(比如我的日文老师一不小心就说kanaa)，而他却.... - -
沙罗：-O-
茕蝶：所以我的理解是他是女王命... - - 看起来温柔，但是里面强悍....可是又懒，所以不去攻
茕蝶：over
沙罗：理解！！